新年用英语怎么说

新春氛围已然弥漫，即将步入新春佳节。春节，不仅仅是我们的“过年”，更是一个全球共庆的盛大节日。今天，皮卡丘将带领大家学习如何用英语为这个特殊的日子送上祝福！

一、春节的多元称呼

“春节”，即“the Spring Festival”。在英文语境中，我们常常称其为“Chinese New Year”，这是春节的另一层英文涵义。又因为春节是根据农历来计算的，所以我们也称之为“Lunar New Year”。

对于人而言，春节是一年中最盛大的庆典。而英文中，无论是“the Spring Festival”还是“Chinese New Year”，都是对这一盛大节日的恰当描述。

二、除夕夜的英文表达

除夕夜，我们称之为“New Year’s Eve”或“Lunar New Year’s Eve”。新年的第一天我们称为“the first day of the Lunar New Year”，而农历正月则用“the first month of the Lunar Calendar”来表达。

除夕夜寓意着旧岁的结束和新年的开始，因此它也是人十分重视的节日之一。

三、正确表达过年

当我们说“过年”时，不应该直译为“pass the year”。正确的英文表达应该是“celebrate Chinese New Year”或“celebrate the Spring Festival”。这是因为“过年”真正的含义是庆祝新年的到来。

四、春节习俗的英语表述

春节蕴丰富的传统习俗。比如，“贴春联”我们称之为“putting up Spring Festival couplets”，“贴福字”则是“stick the character of fu”。除此之外，还有“放烟火”、“吃年夜饭”、“买年货”等丰富多彩的活动。

五、常见的祝福语

在新年之际，我们用英语送上祝福：

“金玉满堂”：Treasures fill the home，寓意家中财富充裕。

“生意兴隆”：Business flourishes，祝愿事业蓬展。

还有“岁岁平安”、“恭喜发财”、“心想事成”等，都是对美好未来的期许和祝愿。