博尔赫斯《恋人》

《布达佩斯大饭店》电影截图

“布宜诺斯艾利斯的深沉令人着迷，当我走在它的街道上，有时会听到从庭院深处传来的吉他声，或是与生活的触碰，这总能带给我意想不到的安慰。”

——摘录自《埃瓦里斯托·卡列戈》的《布宜诺斯艾利斯的巴勒莫》

布宜诺斯艾利斯，这座深沉的城市中粉色的街景引人遐想。博尔赫斯笔下的它，以一种梦幻般的色彩，令人沉醉于眼前的粉红色建筑物等意象中。在《面前的月亮·圣马丁札记》和《沙之书》中的《奇遇之夜》，类似的建筑描写如诗如画地展现在读者眼前。

《有粉红色店面的街道》的首句便触动了我，那浓烈的色彩如清晰的画面般侵蚀我的感官与想象力。在这复古与艳丽交织的色彩中，我想起了《布达佩斯大饭店》的魅力。博尔赫斯在布宜诺斯艾利斯的街区中漫步，直至黎明的到来，他对于新事物的烦恼似乎微不足道。

风带来了黎明的信号。

黎明的到来，

总伴随着对新事物的思考与烦恼。

天已破晓，

我的岁月中，只感受到你，这粉红色的坚硬的街道。

...

宽阔的街道啊，

你是我生命所了解的唯一音乐。

无数的人来到这里，或许经历了漫长的航程。

曾经的海上，或许有鱼和怪物出没，

还有那令人晕头转向的磁石。

...

一家杂货铺的粉红色门脸如同纸牌的背面，店内明亮如白昼，人们在玩牌；这家店的生意兴隆，主人似乎在地方上有着举足轻重的地位。

...

一家雪茄店如同玫瑰般熏香了沙漠。

...

我并不相信布宜诺斯艾利斯有过开端:

我认为它如同水和空气一样永恒不灭。

(小街的天空

总带给我欣喜之情，

夕阳染色的围墙令人心生欢喜。)

这是一首哀歌，

交织着即将消失的巴勒莫回忆。

...

墙内探出的无花果树与我的心情相吻合，街角的粉红色比云彩的颜色更让我欢喜。

博尔赫斯的诗篇中，对死亡的表达总是充满了魔幻色彩和戏剧性。在《致弗朗西斯科·洛佩斯·梅里诺》一诗中，他描述了生命与死亡的统一，将死亡形容为“闪亮的死亡”，并提到死者“生气蓬勃”。在博尔赫斯的笔下，死亡并非悲观与无趣的，而是充满了美学色彩。

生命是迫近的死亡，

死亡是活过的生命；

生命并非别的什么，

而是闪亮的死亡之延续。

...

这里的死亡具有尊严，布宜诺斯艾利斯的死亡在古老的温馨与严谨中显得端庄。

鲜花永远守护着死亡, 因为我们理解它们的存在潇洒而沉静, 正是陪伴死者的最好事物, 不以生的高傲冒犯他们, 不比他们更生气蓬勃。