mmp啥意思-MMP可以几种解释
亲爱的法语学习者们,想必你们也曾被这门被誉为“世界上最浪漫的语言”所困扰得不知所措吧!
我们不谈那变幻莫测的时态与动词变位,仅那“être”与“avoir”二字,就曾让无数学习法语的同志们迷茫不已。
在法语的海洋里,数字的奥秘仿佛更加深邃。原本简单的数数,却要被赋予了复杂的算术含义,这莫非是对非数学爱好者的挑战吗?
语数字的艰难,让我们的内心充满了无奈与困惑。但请记住,这不仅仅是针对我们个人的考验,而是所有学习法语的人所共有的经历。
最近,一位来自加拿大的YouTuber,名叫Matt Colbourne的小哥,发布了一段令人捧腹大笑的视频,内容就是针对法语数数这个“疑难杂症”的吐槽。
这位年仅22岁的加拿大小伙(虽然他身处非法语区),日常里总喜欢创作一些娱乐性质的影片。
某日,在与一位会说双语的朋友交流时,谈及到学习英语的困惑与法语数字的奇怪规则,他们两人都忍不住大笑起来。
他决心以视频的形式来一吐为快。视频开头,他就直截了当地说道:“我要告诉你们,法语数数这个系统,简直让人精神错乱。”
他激动地与朋友分享自己的想法。在视频中,他仿佛是一位纽约的出租车司机,向乘客解释法语数字的奇妙之处。
从1(un)到16(seize),看似还有些规律可循。但一旦进入17(dix-sept),就要开始面对一连串的算术问题了。
小哥感叹道,即便像他这样不说法语的人,竟也能掌握这门独特的技能。
例如21(二十一)在法语中需要分解为“二十和一”。这种规律一直持续到69。
到了70以上就完全不同了。他举例说80就是4乘以20,81则是4乘以20加1。
每当他谈到这些复杂的规则时,都显得难以平复自己的情绪。法国人究竟是怎样的思维逻辑呢?为何连数数都要如此复杂?
尽管如此,小哥表示创作这个吐槽视频的过程让他感到非常开心。他的其他视频可能只有千计的点击量,而这个关于法语数数的视频在YouTube上已经获得了55万的观看次数。