除夕用英语怎么说

今日正是除夕佳节

首先向各位学子致以牛年大吉的祝福，愿你们的英语学识更上一层楼！

那么，今日之疑，你们可知“除夕”的英文译法吗？一同来探索一番吧。

除夕，蕴辞旧迎新的深层寓意，乃是人极为重视的节日之一。在英语中，“Eve”一词常用来指节假日的前一日，“除夕”的英文表达为“Chinese New Year's Eve”。切记加上“Chinese”哦，不然可就误以为是元旦前夕了。

例说：

今日即是的除夕之夜！

英文表达为：Today is the eve of Chinese New Year!

关于“年夜饭”的英文表述，可以这样说：“Chinese New Year's Eve Dinner”。因它也称作“团圆饭”，亦可表达为：“Reunion Dinner”。

轻松掌握单词用法：

例句：与家人共度除夕夜享用年夜饭，是何等的幸福时刻。

英文表达为：It's a delight to have the Reunion Dinner with families on the eve of Chinese New Year.

再谈及“春晚”的英文译法，可以是“Spring Festival Gala”或是“Chinese New Year Gala”。随着春晚的国际影响力日益增强，一些外媒甚至直接用拼音表示，即为“Chunwan”。

放下手中的手机，与家人一起观赏春晚吧。

新的一年已然启程，自然少不了英文版的新年祝福。以下便赠予你们：

祝福你们新年快乐。

英文表达：I wish you a Happy Chinese New Year.

祝鸿运当头，心想事成！

英文表达：Wish you the best of luck, and may all your wishes come true.

以及其他各式祝福，如祝你们幸福美满、事业有成等，就不一一列举了。

我们建议家长们加入剑桥考试备考群，如有关于报名、考试或学习方面的疑问，我们将竭诚为您解答。