明天你好歌曲歌词原唱

现在是三月末的尾声，即将送别2022年四分之一的日子。今年开局，的确不尽如人们最初期待的那般强劲有力。全球范围内，新冠依旧猖獗，原本控制得当的国内，如今又出现了抬头的趋势。战火、、跌跌不休的股市，以及伴随与战火出现的通货膨胀，成为我们无法忽视的严峻问题。

我和朋友们时常谈论着这样一个话题：这个世界是否还会好转？每当我们陷入这样的思考时，总会有一首歌浮现在心头，那就是惠特尼·休斯顿和玛丽亚·凯莉共同演绎的《When You Believe》。

我坚信，在这残酷的世界里，只要心存相信的勇气，便能创造出奇迹。当听这首歌时，那种鼓舞人心的感觉如上心头：希望或许渺茫却难以被扼杀；只要我们心中有相信，就能创造出无限可能。

让我们在永不绝望、永不放弃的信念中继续前行，努力创造更美好的明天！

歌词翻译：

When You Believe（相信奇迹）

词/曲：Stephen Schwartz / Babyface

演唱：Whitney Houston / Mariah Carey

歌词译配：XXX（你的名字）

Many nights we pray, 祈祷无数个夜晚

With no proof anyone can hear, 却不知是否有人能听见

A hopeful song we barely understand, 一首希望之歌我们难以理解

Now we are not afraid, 现在我们不再害怕

Though the road ahead is rough, 尽管前方道路崎岖

We've moved mountains before we knew we could, 但我们知道我们有能力移山

Oh yes, 噢，是的

There can be miracles when you believe, 只要你心存相信 奇迹就会出现

Hope may seem fragile, 但希望虽微弱却难以被摧毁

Yet who knows what you can achieve? 谁知道你能创造怎样的辉煌呢？

When you believe somehow, 你若心存相信 一定能做到些什么

You will when you believe. 你一定能创造奇迹

In this time of fear, 在这充满恐惧的时刻

When prayer seems to fail, 当祈祷似乎无济于事时

Hope is like a summer bird that flies away too quickly, 希望就像夏日的鸟 匆匆飞走

But I stand here now, 但我此刻站在这里

My heart so full I can't explain, 内心如此充实 无法言表

Speaking words I never thought I'd say, 说出了从未想过能从我说出的言语

There can be miracles when you believe (When you believe), 只要你心存相信 奇迹就会发生

Hope may seem frail but it's hard to kill, 希望虽微弱却难以被消灭

You'll see the impossible is possible somehow (You'll see it), 你将看到不可思议成为可能（你将亲眼见证）

You will when you believe. 你一定能创造奇迹

...（以下歌词重复上述内容）...